wenn das display des telefons in diesen tagen einen anruf von der zkm-infotheke verkündet, dann heisst das: ein transportwägelchen organisieren um druckwerk ins büro zu rollen. die anderthalb minuten, in denen sich der aufzug hydraulisch ins erdgeschoss senkt, sind nicht die angenehmsten, steht doch immer zu befürchten, dass man gleich am liefertor eine solide 10.000er auflage handzettel mit prominent platziertem tippfehler in empfang nimmt.

die aufgabenteilung nach anstich des ersten von zwei dutzend paketen verläuft nach eingespieltem muster: vier augen suchen akribisch nach übersehenen tippfehlern, die verbleibenden zwei begutachten erst einmal, ob das silber nicht zu stark glitzert (nein), wie sich das tintige blau zu weiss und silber so macht (exzellent), ob alles wie gewünscht mittig platziert ist (exakt) und ob das irritierend hartnäckige darstellungsartefakt, das in acrobat reader für beunruhigung sorgte sich auch im endprodukt findet (gottseidank nein).

da die tagung im rahmen des wissenschaftsjahres organisiert wird, prangt prominent und exakt nach den wenig spielraum gewährenden regeln des cd-manuals prächtig das abc-logo im manualkonformen eck rechts unten. bei genauerer betrachtung prangt es allerdings ein wenig blass, was umso ärgerlicher ist, als wir den druckauftrag generös mit gleich zwei sonderfarben ausgestattet haben.



anstelle einer soliden reinschwarz-3135c-kombination wirkt das ergebnis nun wie mehrmals mit bleiche bearbeitet. ein kurzer blick in die druckvorlage verschiebt die schuldfrage zur erleichterung der vorlagenerstellerin zwar kurzfristig zur druckerei, löst aber das problem keineswegs: für einen neudruck bleibt keine zeit und ohnehin beteuert die druckerei glaubhaft und mit nachdruck, der fehler läge ganz klar hälftig zwischen uns und ihnen. rhetorisch endet das gespräch dann mit einem neuerlich demotivierenden 2:1 für die druckerei, denn das silber, das sei doch wirklich elegant geworden.